2-Ayodhyakand

Shrimadvalmikiya Ramayan

Sarga 45 / Shloka 31 Ayodhyakand

Kand 2-Ayodhyakand
Sarga 45
Shloka 31

Ayodhyakand

119 Sarga
33 Shloka
2/45/31
2-Ayodhyakand / Sarga 45 Shloka 31
Shloka
निश्चेष्टाहारसंचारा वृक्षैकस्थाननिश्चिताः।
पक्षिणोऽपि प्रयाचन्ते सर्वभूतानुकम्पिनम्॥ ३१॥

Bhashya Content For This Shloka

1 Bhashyas
Shrimadvalmikiya Ramayan (Gitapress) - हिन्दी
Meaning

‘जो सब प्रकारकी चेष्टा छोड़ चुके हैं, चारा चुगनेके लिये भी कहीं उड़कर नहीं जाते हैं और निश्चितरूपसे वृक्षके एक स्थानपर ही पड़े रहते हैं, वे पक्षी भी तुमसे लौट चलनेके लिये प्रार्थना कर रहे हैं; क्योंकि तुम समस्त प्राणियोंपर कृपा करनेवाले हो’॥ ३१॥