Shrimadbhagavadgita (Geetapress)/Shrimad Bhagavadgita/3/24

Shrimadbhagavadgita (Geetapress) Shrimad Bhagavadgita / 3/24

3/24

Shloka

उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम्।
सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः॥३-२४॥

Shloka Pad

उत्सीदेयुः इमे लोकाः न कुर्याम् कर्म चेत् अहम्।
सङ्करस्य च कर्ता स्याम् उपहन्याम् इमाः प्रजाः॥३-२४॥

हिन्दी

Shrimadbhagavadgita (Geetapress) - हिन्दी

इसलिये यदि मैं कर्म न करूँ तो ये सब मनुष्य नष्ट-भ्रष्ट हो जायँ और मैं संकरता का करने वाला होऊँ तथा इस समस्त प्रजा को नष्ट करनेवाला बनूँ॥ २४॥

यहाँ क्रिया में एकवचन है, परंतु 'लोक' शब्द समुदाय वाचक होने से भाषा में बहुवचन की क्रिया लिखी गयी है।