Adhyay 2

Manusmriti

Shloka 8 Chapter Two

Adhyay 2
Shloka 8

Chapter Two

Subject: संस्कार एवं ब्रह्मचर्याश्रम-विषय

224 Shloka
2/8
Adhyay 2 Shloka 8
Shloka
स्त्रीणां सुखोद्यं अक्रूरं विस्पष्टार्थं मनोहरम्। मङ्गल्यं दीर्घवर्णान्तं आशीर्वादाभिधानवत्॥

Bhashya

Subject
स्त्रियों के नामकरण
Meaning
(स्त्रीणाम्) स्त्रियों का नाम (सुखोद्यम्) सुखपूर्वक उच्चारण किया जा सकने वाला (अक्रूरम्) कोमल अर्थ और वर्णों वाला (विस्पष्टार्थम्) स्पष्ट अर्थ वाला (मनोहरम्) मन को आकर्षक लगने वाला (मंगल्यम्) मंगल अर्थात् शुभभावयुक्त (दीर्घवर्णान्तम्) अन्त में दीर्घ अक्षर वाला, तथा (आशीर्वाद + अभिधानवत्) आशीर्वाद का वाचक होना चाहिये [जैसे-कल्याणी, वन्दना, विद्यावती, कमला, विमला सुषमा,, सुशीला, भाग्यवती, सावित्री, यशोदा, प्रियंवदा आदि ]॥८॥