Adhyay 1

Manusmriti

Shloka 71 Chapter One

Adhyay 1
Shloka 71

Chapter One

Subject: सृष्टि-उत्पत्ति एवं धर्मोत्पत्ति विषय

144 Shloka
1/71
Adhyay 1 Shloka 71
Shloka
यदेतत्परिसंख्यातं आदावेव चतुर्युगम्। एतद्द्वादशसाहस्रं देवानां युगं उच्यते॥
Pada
यद्। एतत्। परिसंख्यातम्। आदाव्। एव। चतुर्युगम्। एतद्। द्वादशसाहस्रं। देवानां। युगम्। उच्यते।

Bhashya

Subject
देवयुग का परिमाण
Meaning
(यद् एतत्) जो यह (आदौ) पहले [६६-७० में] (चतुर्युगम्) चारों युगों को (परिसंख्यातम्) कालपरिमाण के रूप में गिनाया है (एतद्) यह (द्वादशसाहस्रम्) वारह हजार दिव्य वर्षों का काल [मनुष्यों का एक चतुर्युगी का काल] (देवानाम्) देवताओं का (युगम्) एक युग (उच्यते) कहा जाता है॥७१॥