Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 2

Atharvaveda 6/21/2

142 Sukta
3 Mantra
6/21/2
Devata- चन्द्रमाः Rishi- शन्ताति Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- केशवर्धनी ओषधि सूक्त
Mantra with Swara
श्रेष्ठ॑मसि भेष॒जानां॒ वसि॑ष्ठं॒ वीरु॑धानाम्। सोमो॒ भग॑ इव॒ यामे॑षु दे॒वेषु॒ वरु॑णो॒ यथा॑ ॥

श्रेष्ठ॑म् । अ॒सि॒ । भे॒ष॒जाना॑म् । वसि॑ष्ठम् । वीरु॑धानाम् । सोम॑: । भग॑:ऽइव । यामे॑षु । दे॒वेषु॑ । वरु॑ण: । यथा॑ ॥२१.२॥

Mantra without Swara
श्रेष्ठमसि भेषजानां वसिष्ठं वीरुधानाम्। सोमो भग इव यामेषु देवेषु वरुणो यथा ॥

श्रेष्ठम् । असि । भेषजानाम् । वसिष्ठम् । वीरुधानाम् । सोम: । भग:ऽइव । यामेषु । देवेषु । वरुण: । यथा ॥२१.२॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. हे ओषधे! तू (भेषजानां श्रेष्ठम् असि) = औषधों में श्रेष्ठ है, (वीरुधानाम्) = बेलों व लताओं में (वसिष्ठम्) = सर्वोत्तम निवास का साधन है। २. (इव) = जैसे (यामेषु) = जीवन के सब कालों में (सोमः) = सोम [वीर्य] (भग:) = सर्वोत्तम ऐश्वर्य है और (यथा) = जैसे (देवेषु) = सब देवों में (वरुणः) = कष्टों का निवारक प्रभु श्रेष्ठ है, वैसे ही यह औषध भी श्रेष्ठ है।
Essence
औषध की क्षमता में विश्वास रखते हुए हम औषध-प्रयोग करेंगे तो वह अवश्य रोग को दूर करेगी।

 
Subject
भेषजानां श्रेष्ठम्, वीरुधानां वसिष्ठम्