Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 9

Atharvaveda 11/7/9

10 Sukta
27 Mantra
11/7/9
Devata- उच्छिष्टः, अध्यात्मम् Rishi- अथर्वा Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- उच्छिष्ट ब्रह्म सूक्त
Mantra with Swara
अ॑ग्निहो॒त्रं च॑ श्र॒द्धा च॑ वषट्का॒रो व्र॒तं तपः॑। दक्षि॑णे॒ष्टं पू॒र्तं चोच्छि॒ष्टेऽधि॑ स॒माहि॑ताः ॥

अ॒ग्नि॒ऽहो॒त्रम् । च॒ । श्र॒ध्दा । च॒ । व॒ष॒ट्ऽका॒र: । व्र॒तम् । तप॑: । दक्षि॑णा । इ॒ष्टम् । पू॒र्तम्‌ । च॒ । उत्ऽशि॑ष्टे । अधि॑ । स॒म्ऽआहि॑ता: ॥९.९॥

Mantra without Swara
अग्निहोत्रं च श्रद्धा च वषट्कारो व्रतं तपः। दक्षिणेष्टं पूर्तं चोच्छिष्टेऽधि समाहिताः ॥

अग्निऽहोत्रम् । च । श्रध्दा । च । वषट्ऽकार: । व्रतम् । तप: । दक्षिणा । इष्टम् । पूर्तम्‌ । च । उत्ऽशिष्टे । अधि । सम्ऽआहिता: ॥९.९॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. (अग्निहोत्रं च) = सायं-प्रात: किया जानेवाला अग्निहोत्र [सायं प्रातरग्रिहोत्रं जुहुयात् आप० श्री०६।१५।१४](श्रद्धा च) = यज्ञानुष्ठान विषयक आस्तिक्य बुद्धि, (वषट्कार:) = याज्यान्त में हवि: प्रदान के लिए प्रयुज्यमान 'वषट्' शब्द, (व्रतम्) = असत्य न बोलने का व्रत, (तपः) = मन व इन्द्रियों का एकाग्रतारूप तप (दक्षिणा) = यज्ञ की समाप्ति पर ऋत्विज् के लिए देय द्रव्य, (इष्टम्) = यज्ञ, (पूर्तं च) = वापी, कूप आदि निर्माण, लोकपूरक कर्मों का अनुष्ठान-ये सब (उच्छिष्टे अधि समाहिता:) = उच्छिष्ट प्रभु में ही आश्रित हैं।
Essence
अग्निहोत्र आदि सब कर्मों का आधार प्रभु हैं।
Subject
अग्रिहोत्र आदि का आश्रय 'प्रभु'