YajurVeda (Swami Satyaprakash Saraswati)

Yajurveda Adhyay 22 / Mantra 6

34 Mantra
22/6
Chanting
Devata- अग्न्यादयो देवताः Rishi- प्रजापतिर्ऋषिः Chhand- भुरिगतिजगती Swara- निषादः
Mantra with Swara
अ॒ग्नये॒ स्वाहा॒ सोमा॑य॒ स्वाहा॒पां मोदा॑य॒ स्वाहा॑ सवि॒त्रे स्वाहा॑ वा॒यवे॒ स्वाहा॒ विष्ण॑वे॒ स्वाहेन्द्रा॑य॒ स्वाहा॒ बृह॒स्पत॑ये॒ स्वाहा॑ मि॒त्राय॒ स्वाहा॒ वरु॑णाय॒ स्वाहा॑॥६॥

अ॒ग्नये॑। स्वाहा॑। सोमा॑य। स्वाहा॑। अ॒पाम्। मोदा॑य। स्वाहा। स॒वि॒त्रे। स्वाहा॑। वा॒यवे॑। स्वाहा॑। वि॒ष्णवे॑। स्वाहा॑। इन्द्रा॑य। स्वाहा॑। बृह॒स्पत॑ये। स्वाहा॑। वरु॑णाय। स्वाहा॑ ॥६ ॥

Mantra without Swara
अग्नये स्वाहा सोमाय स्वाहा अपाम्मोदाय स्वाहा सवित्रे स्वाहा वायवे स्वाहा विष्णवे स्वाहेन्द्राय स्वाहा बृहस्पतये स्वाहा मित्राय स्वाहा वरुणाय स्वाहा ॥

अग्नये। स्वाहा। सोमाय। स्वाहा। अपाम्। मोदाय। स्वाहा। सवित्रे। स्वाहा। वायवे। स्वाहा। विष्णवे। स्वाहा। इन्द्राय। स्वाहा। बृहस्पतये। स्वाहा। वरुणाय। स्वाहा॥६॥

YajurVeda (Swami Satyaprakash Saraswati)

English
YajurVeda (Swami Satyaprakash Saraswati) - English
Translation
Svaha to the adorbale Lord. (1) Svaha to the blissful Lord. (2) Svaha to the joy-giving water. (3) Svaha to the impeller Lord. (4) Svaha to the purifying Lord. (5) Svaha to the pervading Lord. (6) Svaha to the resplendent Lord. (7) Svaha to the Lord Supreme. (8) Svaha to the friendly Lord. (9) Svaha to the venerable Lord. (10)
Note
Apām modãya, for the joy of waters. Expression not clear. अंगति इति अग्नि:, Agni, one that leaves his mark. सुनोति इति सोम:, Soma, one that is pressed out. सूते इति सविता, Savita, one that creates or impels. वाति इति वायु:, Vāyu, one that blows. वेवेष्टि व्याप्नोति इति विष्णु:, Viṣṇu, one that pervades. इंदति इति इंद्र:, Indra, one that drops (rains); or one who is mighty. बृहतां (वेदानां ) पतिः, Brhaspāti one who is master of the great (Vedas). मिद्यति स्निह्यति इति मित्र:, Mitra; one that loves. वृणोति भक्तं भजते इति वरुणः, Varuna one that takes care of his devotee.