Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma)

Yajurveda Adhyay 3 / Mantra 56

63 Mantra
3/56
Devata- सोमो देवता Rishi- बन्धुर्ऋषिः Chhand- गायत्री, Swara- षड्जः
Mantra with Swara
व॒यꣳ सो॑म व्र॒ते तव॒ मन॑स्त॒नूषु॒ बिभ्र॑तः। प्र॒जाव॑न्तः सचेमहि॥५६॥

व॒यम्। सो॒म॒। व्र॒ते। तव॑। मनः॑। त॒नूषु॑। बिभ्र॑तः। प्र॒जाव॑न्त॒ इति॑ प्रजाऽव॑न्तः। स॒चे॒म॒हि॒ ॥५६॥

Mantra without Swara
वयँ सोम व्रते तव मनस्तनूषु बिभ्रतः । प्रजावन्तः सचेमहि ॥

वयम्। सोम। व्रते। तव। मनः। तनूषु। बिभ्रतः। प्रजावन्त इति प्रजाऽवन्तः। सचेमहि॥५६॥

Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma)

हिन्दी
Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma) - हिन्दी
Meaning
हे ( सोम ) सबके प्रेरक राजन् ! परमेश्वर ! (वयम् ) हम ( तव ) तेरे ( व्रते ) बनाये शासन कर्म में वर्तमान रह कर और ( तनूषु) अपने शरीरों और आत्माओं में ( तव ) तेरे दिये ( मनः ) ज्ञान को ( बिभ्रतः ) धारण करते हुए ( प्रजावन्तः ) प्रजा पुत्र आदि से युक्त होकर ( सचेमहि ) सुख प्राप्त करें। 
Subject
ज्ञानवान् होकर प्रजासम्पन्न होना।
Rishi | Devata | Chhanda | Swara
बन्धुःऋषि: । सोमो देवता । गायत्री छन्दः । षड्जः स्वरः ॥