Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma)

Yajurveda Adhyay 18 / Mantra 8

77 Mantra
18/8
Devata- आत्मा देवता Rishi- देवा ऋषयः Chhand- स्वराट् शक्वरी Swara- धैवतः
Mantra with Swara
शं च॑ मे॒ मय॑श्च मे प्रि॒यं च॑ मेऽनुका॒मश्च॑ मे॒ काम॑श्च मे सौमन॒सश्च॑ मे॒ भग॑श्च मे॒ द्रवि॑णं च मे भ॒द्रं च॑ मे॒ श्रेय॑श्च मे॒ वसी॑यश्च मे॒ यश॑श्च मे य॒ज्ञेन॑ कल्पन्ताम्॥८॥

शम्। च॒। मे॒। मयः॑। च॒। मे॒। प्रि॒यम्। च॒। मे॒। अ॒नु॒का॒म इत्य॑नुऽका॒मः। च॒। मे॒। कामः॑। च॒। मे॒। सौ॒म॒न॒सः। च॒। मे॒। भगः॑। च॒। मे॒। द्रवि॑णम्। च॒। मे॒। भ॒द्रम्। च॒। मे॒। श्रेयः॑। च॒। मे॒। वसी॑यः। च॒। मे॒। यशः॑। च॒। मे॒। य॒ज्ञेन॑। क॒ल्प॒न्ता॒म् ॥८ ॥

Mantra without Swara
शञ्च मे मयश्च मे प्रियञ्च मे नुकामश्च मे कामश्च मे सौमनसश्च मे भगश्च मे द्रविणञ्च मे भद्रञ्च मे श्रेयश्च मे वसीयश्च मे यशश्च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥

शम्। च। मे। मयः। च। मे। प्रियम्। च। मे। अनुकाम इत्यनुऽकामः। च। मे। कामः। च। मे। सौमनसः। च। मे। भगः। च। मे। द्रविणम्। च। मे। भद्रम्। च। मे। श्रेयः। च। मे। वसीयः। च। मे। यशः। च। मे। यज्ञेन। कल्पन्ताम्॥८॥

Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma)

हिन्दी
Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma) - हिन्दी
Meaning
( शं च ) कल्याण और ( मयः च ) सुख, ऐहिक और पारमार्थिक, ( प्रियं च ) प्रिय पदार्थ और ( अनुकामः च ) धर्मानुकूल कामना, (कामः च) उत्तम स्त्री, पुत्र, धन आदि काम्य एवं ग्राह्य विषयों की अभिलाषा, ( सौमनसः च ) उत्तम मन की स्थिति, शुभचित्तता, ( भगः च ) अष्टविध ऐश्वर्य, ( द्रविणं च ) सुवर्णादि द्रव्य, (भद्रं च ) सुखदायी पदार्थ, (श्रेयः ) श्रेष्ठ, मुक्ति का सुख, ( बसीयः च) उत्तम धन-धान्य समृद्धि, ( यशः च ) और यश, कीर्त्ति ये समस्त पदार्थ (मे) मुझे ( यज्ञेन कल्पन्ताम् ) परस्पर संग तथा धर्मानुष्ठान और प्रजापालन आदि सत्कर्म और ईश्वर कृपा से प्राप्त हों ।
Subject
यज्ञ से शान्ति, सुख मनोरथ, धनैश्वर्य, श्रेय, कल्याण, समृद्धि की प्राप्ति ।
Rishi | Devata | Chhanda | Swara
स्वराट् शक्वरी । धैवतः ॥