Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma)

Yajurveda Adhyay 18 / Mantra 35

77 Mantra
18/35
Devata- रसविद्याविद्विद्वान् देवता Rishi- देवा ऋषयः Chhand- विराडार्ष्यनुष्टुप् Swara- गान्धारः
Mantra with Swara
सं मा॑ सृजामि॒ पय॑सा पृथि॒व्याः सं मा॑ सृजाम्य॒द्भिरोष॑धीभिः। सो॒ऽहं वाज॑ꣳ सनेयमग्ने॥३५॥

सम्। मा। सृ॒जा॒मि॒। पय॑सा। पृ॒थि॒व्याः। सम्। मा। सृ॒जा॒मि। अ॒द्भिरित्य॒त्ऽभिः। ओष॑धीभिः। सः। अ॒हम्। वाज॑म्। स॒ने॒य॒म्। अ॒ग्ने॒ ॥३५ ॥

Mantra without Swara
सम्मा सृजामि पयसा पृथिव्याः सम्मा सृजाम्यद्भिरोषधीभिः । सो हँवाजँ सनेयमग्ने ॥

सम्। मा। सृजामि। पयसा। पृथिव्याः। सम्। मा। सृजामि। अद्भिरित्यत्ऽभिः। ओषधीभिः। सः। अहम्। वाजम्। सनेयम्। अग्ने॥३५॥

Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma)

हिन्दी
Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma) - हिन्दी
Meaning
(अग्ने) ज्ञानवन् ! अग्रणी ! विद्वान् ! राजन् ! मैं ( मा ) अपने को ( पृथिव्याः पयसा ) पृथिवी के पुष्टिकारक रस से ( सं सृजामि) युक्त करूं और (मा) अपने को ( ओषधीभिः ) ओषधियों द्वारा भी ( सं सृजामि ) युक्त करूं । ( सः अहं ) वह मैं ( वाजं ) नाना अन्न, ऐश्वर्य का ( सनेयम ) सेवन करूं ।
Subject
ऐश्वर्यवृद्धि के लिये राजा से प्रार्थना ।
Rishi | Devata | Chhanda | Swara
रसविद्याविद् विद्वान् अग्निर्देवता । स्वराडार्ष्यनुष्टुप् । गान्धारः ॥