Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma)

Yajurveda Adhyay 15 / Mantra 29

65 Mantra
15/29
Devata- अग्निर्देवता Rishi- परमेष्ठी ऋषिः Chhand- विराडनुष्टुप् Swara- गान्धारः
Mantra with Swara
सखा॑यः॒ सं वः॑ स॒म्यञ्च॒मिष॒ꣳस्तोमं॑ चा॒ग्नये॑। वर्षि॑ष्ठाय क्षिती॒नामू॒र्जो नप्त्रे॒ सह॑स्वते॥२९॥

सखा॑यः। सम्। वः। स॒म्यञ्च॑म्। इष॑म्। स्तोम॑म्। च॒। अ॒ग्नये॑। वर्षि॑ष्ठाय। क्षि॒ती॒नाम्। ऊ॒र्जः। नप्त्रे॑। सह॑स्वते ॥२९ ॥

Mantra without Swara
सखायः सँवः सम्यञ्चमिषँ स्तोमं चाग्नये । वर्षिष्ठाय क्षितीनामूर्जा नप्त्रे सहस्वते ॥

सखायः। सम्। वः। सम्यञ्चम्। इषम्। स्तोमम्। च। अग्नये। वर्षिष्ठाय। क्षितीनाम्। ऊर्जः। नप्त्रे। सहस्वते॥२९॥

Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma)

हिन्दी
Yajurveda Sanhita Bhasha Bhashya (Pt. Jaydev Sharma) - हिन्दी
Meaning
हे ( सखायः) मित्रजनो ! ( वः ) आप लोग ( क्षितीनां वर्षिष्ठाय ) भूमियों पर प्रभूत जल वर्षाने हारे मेघ के समान ( तीनों ) राष्ट्र निवासी प्रजाजनों पर ( वर्षिष्ठाय ) समस्त कामना योग्य सुखों को वर्षण करने हारे और ( वर्षिष्ठाय ) सब निवासियों से सबसे ऐश्वर्य, ज्ञान और बल में बढ़े हुए और ( ऊर्जः नप्त्रे ) बल पराक्रम के बाँधने, उसको नियम व्यवस्था में रखने वाले ( सहस्वते ) शत्रु विजयकारी बल से युक्त ( अग्नये ) अग्निस्वरूप तेजस्वी पुरुष को ( सम्यञ्चम् इष॑म् ) सर्वोतम अन्न या अभिलाषा योग्य पदार्थ और ( स्तोमं च ) स्तुतियों या पदाधि
कारों का ( सं- भरत) अच्छी प्रकार प्रदान करो ।
Subject
तेजस्वी पुरुष की स्तुति ।
Rishi | Devata | Chhanda | Swara
इषं ऋषिः । अग्निर्देवता । विराडनुष्टुप् । गान्धारः ॥