Yajurveda Bhashya (Pt. Vedkumar Vedalankar)

Yajurveda Adhyay 18 / Mantra 23

77 Mantra
18/23
Devata- कालविद्याविदात्मा देवता Rishi- देवा ऋषयः Chhand- पङ्क्तिः Swara- पञ्चमः
Mantra with Swara
व्र॒तं च॑ मऽऋ॒तव॑श्च मे॒ तप॑श्च मे संवत्स॒रश्च॑ मेऽहोरा॒त्रेऽऊ॑र्वष्ठी॒वे बृ॑हद्रथन्त॒रे च॑ मे य॒ज्ञेन॑ कल्पन्ताम्॥२३॥

व्र॒तम्। च॒। मे॒। ऋ॒तवः॑। च॒। मे॒। तपः॑। च॒। मे॒। सं॒व॒त्स॒रः। च॒। मे॒। अ॒हो॒रा॒त्रे इत्य॑होरा॒त्रे। ऊ॒र्व॒ष्ठी॒वेऽइत्यू॑र्वष्ठी॒वे। बृ॒ह॒द्र॒थ॒न्त॒रे इति॑ बृहत्ऽरथन्त॒रे। च॒। मे॒। य॒ज्ञेन॑। क॒ल्प॒न्ता॒म् ॥२३ ॥

Mantra without Swara
व्रतञ्च म ऋतवश्च मे तपश्च मे संवत्सरश्च मे होरात्रे ऊर्वष्ठीवे बृहद्रथन्तरे च मे यज्ञेन कल्पन्ताम् ॥

व्रतम्। च। मे। ऋतवः। च। मे। तपः। च। मे। संवत्सरः। च। मे। अहोरात्रे इत्यहोरात्रे। ऊर्वष्ठीवेऽइत्यूर्वष्ठीवे। बृहद्रथन्तरे इति बृहत्ऽरथन्तरे। च। मे। यज्ञेन। कल्पन्ताम्॥२३॥

Yajurveda Bhashya (Pt. Vedkumar Vedalankar)

मराठी
Yajurveda Bhashya (Pt. Vedkumar Vedalankar) - मराठी
Meaning
शब्दार्थ (मे) माझी (व्रतम्) सत्याचरण - सदाचार याविषयी नियम-पालनाची इच्छा (च) आणि सत्यभाषण व सत्योपदेश (मी नियमाने आचरण करावे व नेहमी खरे बोलावे व सत्याचाच उपदेश करावा) (माझ्यासाठी कल्याणकारक होवो) (मे) माझे (ऋतव:) वसंत आदी ऋतू (च) आणि उत्तरायण, दक्षिणायन, तसेच (मे) माझा (तप:) प्राणायाम (च) आणि धर्माचरण व शीत, उष्ण आदी सहन करण्याचे सामर्थ्य (माझ्यासाठी हितकर व्हावे) (मे) माझे (संवत्सर:) वर्ष (च) आणि कल्प, महाकल्प आदी कालगणणा, तसेच (मे) माझे (अहोरात्रे) रात्रदिवस, (ऊर्वष्ठावे) जंधा आणि छोटे (ब्रहद्रथन्तरे) मोठे पदार्थ, अत्यंत सुंदर रथ (च) आणि थोडे वा बैल (यज्ञेन) धर्मज्ञान आणि धर्माचरणाद्वारे तसेच कालचक्राच्या भ्रमणामुळे माझ्यासाठी (कल्पन्ताम्) समर्थ व हितकर व्हावेत ॥23॥
Essence
भावार्थ - जे लोक नियमाप्रमाणे सर्व कामें करतात आणि सदैव धर्माप्रमाणे वागतात, ते इच्छित सिद्धी अवश्य प्राप्त करतात ॥23॥
Subject
पुनश्च, तोच विषय-