Samveda Tarjuma (Ashu Ram Arya)

Samveda Mantra 645

650 Mantra
Devata- इन्द्रः Rishi- प्रजापतिः Chhand- विराडनुष्टुप् Swara- गान्धारः
Mantra with Swara
यो꣢꣯ मꣳहि꣢꣯ष्ठो मघोनामꣳशुर्न शोचिः । चि꣡कि꣢त्वो अ꣣भि꣡ नो꣢ न꣣ये꣡न्द्रो꣢ विदे꣢꣯ तमु꣢꣯ स्तुहि ॥६४५

यः꣢ । मँ꣡हि꣢꣯ष्ठः । म꣣घो꣡ना꣢म् । अँ꣣शुः꣢ । न । शो꣣चिः꣢ । चि꣡कि꣢꣯त्वः । अ꣣भि꣢ । नः꣣ । नय । इ꣡न्द्रः꣢꣯ । वि꣣दे꣢ । तम् । उ꣣ । स्तुहि ॥६४५॥

Mantra without Swara
यो मꣳहिष्ठो मघोनामꣳशुर्न शोचिः । चिकित्वो अभि नो नयेन्द्रो विदे तमु स्तुहि ॥६४५

यः । मँहिष्ठः । मघोनाम् । अँशुः । न । शोचिः । चिकित्वः । अभि । नः । नय । इन्द्रः । विदे । तम् । उ । स्तुहि ॥६४५॥

Samveda - Mantra Number : 645

Samveda Tarjuma (Ashu Ram Arya)

اردو
Samveda Tarjuma (Ashu Ram Arya) - اردو
Lafzi Maana (Meaning)
جو اِندر پرمیشور بے کنار دھنوں کا مالک ہے، سُورج کی طرح دانی ہو کر چاروں طرف چمک رہا ہے۔ اے عابد! تُو اُس مہا دھنی پرمیشور کی پُوجا کیا کر، ہے عالمِ کُل اِیشور ہمیں اپنی طرف لے چل، جس سے ہم زندگی میں فیض یاب ہو سکیں!
Tashree (Essence)
نُور کا دریا بہاتا دان کرتا اِیشور، ہے وہی معبود سب کا اُس کی تُو پُوجا کیا کر۔
Mazmoon (Subject)
اُس کی پُوجا نِت کِیا کر!