Samveda Sanhita Bhasha Bhashy (Pt. Jaydev Sharma)

Samveda Mantra 766

1874 Mantra
Devata- पवमानः सोमः Rishi- त्रित आप्त्यः Chhand- गायत्री Swara- षड्जः
Mantra with Swara
सु꣣ता꣡ इन्द्रा꣢꣯य वा꣣य꣢वे꣣ व꣡रु꣢णाय म꣣रु꣡द्भ्यः꣣ । सो꣡मा꣢ अर्षन्तु꣣ वि꣡ष्ण꣢वे ॥७६६॥

सु꣣ताः꣢ । इ꣡न्द्रा꣢꣯य । वा꣣य꣡वे꣢ । व꣡रु꣢꣯णाय । म꣣रु꣡द्भ्यः꣢ । सो꣡माः꣢꣯ । अ꣣र्षन्तु । वि꣡ष्ण꣢꣯वे ॥७६६॥

Mantra without Swara
सुता इन्द्राय वायवे वरुणाय मरुद्भ्यः । सोमा अर्षन्तु विष्णवे ॥

सुताः । इन्द्राय । वायवे । वरुणाय । मरुद्भ्यः । सोमाः । अर्षन्तु । विष्णवे ॥७६६॥

Samveda - Mantra Number : 766
(Kauthum) उत्तरार्चिकः: » Prapathak » 1; Ardh Prapathak » 2;
(Rananiya) उत्तरार्चिकः: » Adhyay » 2; Khand » 6;

Samveda Sanhita Bhasha Bhashy (Pt. Jaydev Sharma)

हिन्दी
Samveda Sanhita Bhasha Bhashy (Pt. Jaydev Sharma) - हिन्दी
Meaning
भा० = (३) ( सुता: सोमा:) = उत्पन्न हुए ये ज्ञान या आनन्दप्रद समस्त पदार्थ ( वायवे ) = प्राणस्वरूप ( वरुणाय ) = ज्ञानी ( विष्णवे ) = सर्वव्यापक ब्रह्म में लीन ( इन्द्राय ) = आत्मा के लिये और ( मरुद्भयः ) = विद्वानों के लिये ( अर्षन्तु ) = प्राप्त हो ।
Subject
"Missing"
Footnote
७६६ – 'अर्षन्ति' इति ऋ० ।
Rishi | Devata | Chhanda | Swara
ऋषिः - श्यावाश्व:।
देवता -सोम:।
छन्द: - गायत्री।
स्वरः - षड्ज:।