Samveda Sanhita Bhasha Bhashy (Pt. Jaydev Sharma)

Samveda Mantra 695

1874 Mantra
Devata- पवमानः सोमः Rishi- अग्निश्चाक्षुषः Chhand- उष्णिक् Swara- ऋषभः
Mantra with Swara
अ꣣यं꣡ भरा꣢꣯य सान꣣सि꣡रिन्द्रा꣢꣯य पवते सु꣣तः꣢ । सो꣢मो꣣ जै꣡त्र꣢स्य चेतति꣣ य꣡था꣢ वि꣣दे꣢ ॥६९५॥

अ꣣य꣢म् । भ꣡रा꣢꣯य । सा꣣नसिः꣢ । इ꣡न्द्रा꣢꣯य । प꣣वते । सुतः꣢ । सो꣡मः꣢꣯ । जै꣡त्र꣢स्य । चे॓तति । य꣡था꣢ । वि꣢दे꣢ ॥६९५॥

Mantra without Swara
अयं भराय सानसिरिन्द्राय पवते सुतः । सोमो जैत्रस्य चेतति यथा विदे ॥

अयम् । भराय । सानसिः । इन्द्राय । पवते । सुतः । सोमः । जैत्रस्य । चे॓तति । यथा । विदे ॥६९५॥

Samveda - Mantra Number : 695
(Kauthum) उत्तरार्चिकः: » Prapathak » 1; Ardh Prapathak » 1;
(Rananiya) उत्तरार्चिकः: » Adhyay » 1; Khand » 5;

Samveda Sanhita Bhasha Bhashy (Pt. Jaydev Sharma)

हिन्दी
Samveda Sanhita Bhasha Bhashy (Pt. Jaydev Sharma) - हिन्दी
Meaning
भा० = ( २ ) ( अयं ) = यह ( सानसिः ) = सबके सेवन और भजन करने योग्य, ( सुतः ) = उत्पादित आनन्दरस ( इन्द्राय ) = आत्मा के ( भराय ) = भरण, पोषण, उन्नति के लिये ओषधिरस के समान ( पवते ) = क्षरित होता है । वह ( सोमः ) = सोम्य स्वभाव, सबका प्रेरण करने हारा योगी ( जैत्रस्य ) = काम क्रोधादि पर वश करने हारे आत्मा को ( चेतति ) = ऐसे जान लेता है ( यथा विदे ) = मानो उसे साक्षात् प्राप्त ही कर लेता है।
Subject
"Missing"
Rishi | Devata | Chhanda | Swara
ऋषिः - शफ:।
देवता - सोम:।
छन्दः - उष्णिक् ।
स्वरः - ऋषभ: ।