Samveda Bhashyam (Pandit Harisharan Siddhantalankar)

Samveda Mantra 1324

1875 Mantra
Devata- पवमानः सोमः Rishi- भरद्वाजो बार्हस्पत्यः Chhand- गायत्री Swara- षड्जः
Mantra with Swara
त्व꣢ꣳ सु꣣तो꣢ म꣣दि꣡न्त꣢मो दध꣣न्वा꣡न्म꣢त्स꣣रि꣡न्त꣢मः । इ꣡न्दुः꣢ सत्रा꣣जि꣡दस्तृ꣢꣯तः ॥१३२४॥

त्व꣢म् । सु꣣तः꣢ । म꣣दि꣡न्त꣢मः । द꣣धन्वा꣢न् । म꣣त्सरि꣡न्त꣣मः । इ꣡न्दुः꣢꣯ । स꣣त्राजि꣢त् । स꣣त्रा । जि꣢त् । अ꣡स्तृ꣢꣯तः । अ । स्तृ꣣तः ॥१३२४॥

Mantra without Swara
त्वꣳ सुतो मदिन्तमो दधन्वान्मत्सरिन्तमः । इन्दुः सत्राजिदस्तृतः ॥

त्वम् । सुतः । मदिन्तमः । दधन्वान् । मत्सरिन्तमः । इन्दुः । सत्राजित् । सत्रा । जित् । अस्तृतः । अ । स्तृतः ॥१३२४॥

Samveda - Mantra Number : 1324
(Kauthum) उत्तरार्चिकः: » Prapathak » 5; Ardh Prapathak » 2;
(Rananiya) उत्तरार्चिकः: » Adhyay » 10; Khand » 11;

Samveda Bhashyam (Pandit Harisharan Siddhantalankar)

हिन्दी
Samveda Bhashyam (Pandit Harisharan Siddhantalankar) - हिन्दी
Meaning
प्रभु कहते हैं कि १. (त्वं सुतः) = [सुतमस्यास्तीति] तू निर्माणात्मक कार्यों का करनेवाला हो २. (मदिन्तमः) = इन निर्माण के कार्यों में लगा हुआ तू उल्लासमय जीवनवाला हो । ३. (दधन्वान्) = तू लोकों का धारण करनेवाला बन । ४. (मत्सरिन्तमः) = लोगों में उत्साह का सञ्चार करनेवाला हो । ५. (सत्राजित्) = सदा अपनी इन्द्रियों पर विजय करनेवाला बन । ६. (अस्तृत:) = इन्द्रिय-विजय के द्वारा तू अहिंसित हो । 
Essence
हम निर्माण के कार्यों में लगे रहें और अहिंसित जीवनवाले हों । 
Subject
विजेता, अहिंसित