Samveda Bhashya (Swami Brahmmuni Parivrajak)

Samveda Mantra 1594

1875 Mantra
Devata- मरुतः Rishi- गोतमो राहूगणः Chhand- गायत्री Swara- षड्जः
Mantra with Swara
श꣣शमान꣡स्य꣢ वा नरः꣣ स्वे꣡द꣢स्य सत्यशवसः । वि꣣दा꣡ काम꣢꣯स्य꣣ वे꣡न꣢तः ॥१५९४॥

श꣣शमान꣡स्य꣢ । वा꣣ । नरः । स्वे꣡द꣢꣯स्य । स꣣त्यशवसः । सत्य । शवसः । विद꣢ । का꣡म꣢꣯स्य । वे꣡न꣢꣯तः ॥१५९४॥

Mantra without Swara
शशमानस्य वा नरः स्वेदस्य सत्यशवसः । विदा कामस्य वेनतः ॥

शशमानस्य । वा । नरः । स्वेदस्य । सत्यशवसः । सत्य । शवसः । विद । कामस्य । वेनतः ॥१५९४॥

Samveda - Mantra Number : 1594
(Kauthum) उत्तरार्चिकः: » Prapathak » 7; Ardh Prapathak » 3;
(Rananiya) उत्तरार्चिकः: » Adhyay » 16; Khand » 3;

Samveda Bhashya (Swami Brahmmuni Parivrajak)

हिन्दी
Samveda Bhashya (Swami Brahmmuni Parivrajak) - हिन्दी
Meaning
(सत्यशवसः-नरः) हे सत्यबलवाले नायक उन्नत पथ पर ले जानेवाले वासनाओं को मारनेवाले परमात्मन्!४ तू (शशमानस्य) शंसमान—प्रशंसा करनेवाले—स्तुति करनेवाले५ के (वा) और६ (स्वेदस्य) तुझ से स्नेह करनेवाले७—अनुरक्त श्रद्धावान् के (वेनतः) तेरे दर्शन की कामना करनेवाले उपासक८ के (कामस्य ‘कामम्’ विद) काम—कमनीय स्वदर्शन एवं मोक्षानन्द को९ प्राप्त करा॥१॥
Special
ऋषिः—गोतमः (परमात्मा में विशेष गतिशील उपासक)॥ देवता—मरुतः (वासनाओं को मार देने वाला परमात्मा)॥ छन्दः—गायत्री॥