Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

Samveda Mantra 91

1875 Mantra
Devata- विश्वेदेवाः Rishi- अग्निस्तापसः Chhand- अनुष्टुप् Swara- गान्धारः Kaand Name- आग्नेयं काण्डम् Gaan- प्रकृति गान Gaan Parva- आग्नेयं पर्व
Mantra with Swara
सो꣢म꣣ꣳ रा꣡जा꣢नं꣣ व꣡रु꣢णम꣣ग्नि꣢म꣣न्वा꣡र꣢भामहे । आ꣣दित्यं꣢꣫ विष्णु꣣ꣳ सू꣡र्यं꣢ ब्र꣣ह्मा꣡णं꣢ च꣣ बृ꣢ह꣣स्प꣡ति꣢म् ॥९१॥

सो꣡म꣢꣯म् । रा꣡जा꣢꣯नम् । व꣡रु꣢꣯णम् । अ꣣ग्नि꣢म् । अ꣣न्वा꣡र꣢भामहे । अ꣣नु । आ꣡र꣢꣯भामहे । आ꣣दित्य꣢म् । आ꣣ । दित्य꣢म् । वि꣡ष्णु꣢꣯म् । सू꣡र्य꣢꣯म् । ब्र꣣ह्मा꣡ण꣢म् । च꣣ । बृ꣡हः꣢꣯ । प꣡ति꣢꣯म् ॥९१॥

Mantra without Swara
सोमꣳ राजानं वरुणमग्निमन्वारभामहे । आदित्यं विष्णुꣳ सूर्यं ब्रह्माणं च बृहस्पतिम् ॥

सोमम् । राजानम् । वरुणम् । अग्निम् । अन्वारभामहे । अनु । आरभामहे । आदित्यम् । आ । दित्यम् । विष्णुम् । सूर्यम् । ब्रह्माणम् । च । बृहः । पतिम् ॥९१॥

Samveda - Mantra Number : 91
(Kauthum) पूर्वार्चिकः: » Prapathak » 1; Ardh Prapathak » 2; Dashati » 5;
(Rananiya) पूर्वार्चिकः: » Adhyay » 1; Khand » 10;

Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

English
Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand) - English
Translation
We place our trust in the Lord who is the Creator of the world, the most acceptable destroyer of miseries, the Supreme Leader, Immortal, Omnipresent, Giver of light, the greatest Protector of knowledge and the vast universe.
Comment
(सोमः) जगतः प्रसविता षूङ प्राणिगर्भ विमोचन इति धातोः (वरुणः) सर्वश्रेष्ठः परमेश्वरः क्रियते भक्तैरिति दुःखवारको वा (अग्निः) अग्रणीः निरुक्ते ७ । ४ (आदित्यः) अविनाशी स्वप्रकाश स्वरूपः परमात्मा (ऋषिदयानन्दः ३२। १ यजुर्भाष्ये) दो-अखण्डनइतिधातोर्दिति शब्दस्तद् रहितः (विष्णुः) वेवेष्टि सर्व जगदिति विष्लृ-व्याप्तौ (ब्रह्मा) प्रजापतिर्वै ब्रह्मा गो० उ० ५ । ८ (बृहस्पतिः) ब्रह्म वैबृहस्पतिः ऐ १ । १३ ब्रह्म बृहस्पतिः गो० उ० ६ । ७ ब्रह्म बृहस्पतिः तै० २ । ५ । ७ । ४ वाग्वै बृहती तस्या एषपतिस्तस्माद् बृहस्पतिः (श० ६ । ३ । १ । १६) बृहतां लोकानां पतिर्वा