Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

Samveda Mantra 1729

1875 Mantra
Devata- अश्विनौ Rishi- प्रस्कण्वः काण्वः Chhand- गायत्री Swara- षड्जः
Mantra with Swara
या꣢ द꣣स्रा꣡ सिन्धु꣢꣯मातरा मनो꣣त꣡रा꣢ रयी꣣णा꣢म् । धि꣣या꣢ दे꣣वा꣡ व꣢सु꣣वि꣡दा꣢ ॥१७२९॥

या꣢ । द꣣स्रा꣢ । सि꣡न्धु꣢꣯मातरा । सि꣡न्धु꣢꣯ । मा꣣तरा । मनोत꣡रा꣢ । र꣣यीणा꣢म् । धि꣣या꣢ । दे꣣वा꣢ । व꣣सुवि꣡दा꣢ । वसु꣣ । वि꣡दा꣢꣯ ॥१७२९॥

Mantra without Swara
या दस्रा सिन्धुमातरा मनोतरा रयीणाम् । धिया देवा वसुविदा ॥

या । दस्रा । सिन्धुमातरा । सिन्धु । मातरा । मनोतरा । रयीणाम् । धिया । देवा । वसुविदा । वसु । विदा ॥१७२९॥

Samveda - Mantra Number : 1729
(Kauthum) उत्तरार्चिकः: » Prapathak » 8; Ardh Prapathak » 3;
(Rananiya) उत्तरार्चिकः: » Adhyay » 19; Khand » 2;

Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

English
Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand) - English
Translation
O Prāna and apāna, you are destroyers of internal foes. movers of the nerves, helping in the achievement of wealth of wisdom, givers of strength and by the action of controlling, impellers of the riches of knowledge. [By the practice of Prānāyāma one is able to check lust, anger etc. and acquire more and more knowledge as his intellect becomes sharper.]
Comment
योगांगानुष्ठानादशुद्धिक्षयें ज्ञानदीप्तराविवेकख्यातेः यो० २ । २८ ततः क्षीयते प्रकाशावरणम् ॥ धारणासु च योग्यता मनसः ॥ (योगदर्शने २ । ५२) (सिन्धुमातरा) - सिन्धवःस्पन्दन - शीला नाडयस्तत्प्रेरकौ ।