Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

Samveda Mantra 1635

1875 Mantra
Devata- अग्निः Rishi- शुनःशेप आजीगर्तिः Chhand- गायत्री Swara- षड्जः
Mantra with Swara
स꣡ घा꣢ नः सू꣣नुः꣡ शव꣢꣯सा पृ꣣थु꣡प्र꣢गामा सु꣣शे꣡वः꣢ । मी꣣ढ्वा꣢ꣳ अ꣣स्मा꣡कं꣢ बभूयात् ॥१६३५॥

सः꣢ । घ꣣ । नः । सूनुः꣢ । श꣡व꣢꣯सा । पृ꣣थु꣡प्र꣢गामा । पृ꣣थु꣢ । प्र꣣गामा । सुशे꣡वः꣢ । सु꣣ । शे꣡वः꣢꣯ । मी꣣ढ्वा꣢न् । अ꣣स्मा꣡क꣢म् । ब꣣भूयात् ॥१६३५॥

Mantra without Swara
स घा नः सूनुः शवसा पृथुप्रगामा सुशेवः । मीढ्वाꣳ अस्माकं बभूयात् ॥

सः । घ । नः । सूनुः । शवसा । पृथुप्रगामा । पृथु । प्रगामा । सुशेवः । सु । शेवः । मीढ्वान् । अस्माकम् । बभूयात् ॥१६३५॥

Samveda - Mantra Number : 1635
(Kauthum) उत्तरार्चिकः: » Prapathak » 8; Ardh Prapathak » 1;
(Rananiya) उत्तरार्चिकः: » Adhyay » 17; Khand » 2;

Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

English
Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand) - English
Translation
(1) May God Our Father Who pervades all with His might and Our Friend Who brings felicity and pours out His gifts like rain, be ours. [May we be always devoted to God).
(2) May our sons who are of a progressive nature on account of their might and givers of good happiness, be source of peace to us.
Comment
(सूनुः) - ईश्वरपत्ते प्रेरकः सर्वैश्वर्यसम्पन्नः षु - प्रसवैश्वर्ययोः सुवः कित् (उणा० ३।३५) दाभाभ्यां नुः (३।३२) इतिनोरनु वृत्तिः पुत्र पक्षे सूयते उत्पद्यत इति सूनुः सूनुरिति अपत्यनाम निघ० २ । २२ ।