Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

Samveda Mantra 1273

1875 Mantra
Devata- पवमानः सोमः Rishi- असितः काश्यपो देवलो वा Chhand- गायत्री Swara- षड्जः
Mantra with Swara
ए꣣त꣢मु꣣ त्यं꣢꣫ दश꣣ क्षि꣢पो꣣ ह꣡रि꣢ꣳ हिन्वन्ति꣣ या꣡त꣢वे । स्वा꣣युधं꣢ म꣣दि꣡न्त꣢मम् ॥१२७३॥

ए꣣त꣢म् । उ꣣ । त्य꣢म् । द꣡श꣢꣯ । क्षि꣡पः꣢꣯ । ह꣡रि꣢꣯म् । हि꣣न्वन्ति । या꣡त꣢꣯वे । स्वा꣣युध꣢म् । सु꣣ । आयुध꣢म् । म꣣दि꣡न्त꣢मम् ॥१२७३॥

Mantra without Swara
एतमु त्यं दश क्षिपो हरिꣳ हिन्वन्ति यातवे । स्वायुधं मदिन्तमम् ॥

एतम् । उ । त्यम् । दश । क्षिपः । हरिम् । हिन्वन्ति । यातवे । स्वायुधम् । सु । आयुधम् । मदिन्तमम् ॥१२७३॥

Samveda - Mantra Number : 1273
(Kauthum) उत्तरार्चिकः: » Prapathak » 5; Ardh Prapathak » 2;
(Rananiya) उत्तरार्चिकः: » Adhyay » 10; Khand » 2;

Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

English
Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand) - English
Translation
To this devotee, who is equipped well with weapons of discrimination and dispassion, best giver of delight, ten senses (5 of perception and 5 of action) lead forward to go to the path of God, Who is the Destroyer of all sins and miseries.
Comment
(स्वायुधम्) - विवेकवैराग्यरूपायुधोपेतम् “असंगशस्त्रेणदृढेन छित्वा” इतिगीतायाम् १५ । २ (क्षिपः) - क्षिपन्ति - क्लेशान् सम्यक् प्रयुक्ता इति क्षिपः इन्द्रियाणि ।