Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

Samveda Mantra 1133

1875 Mantra
Devata- पवमानः सोमः Rishi- असितः काश्यपो देवलो वा Chhand- गायत्री Swara- षड्जः
Mantra with Swara
अ꣢व्या꣣ वा꣢रे꣣ प꣡रि꣢ प्रि꣣यो꣢꣫ हरि꣣र्व꣡ने꣢षु सीदति । रे꣣भो꣡ व꣢नुष्यते म꣣ती꣢ ॥११३३॥

अ꣡व्या꣢꣯ । वा꣡रे꣢꣯ । प꣡रि꣢꣯ । प्रि꣣यः꣢ । ह꣡रिः꣢꣯ । व꣡ने꣢꣯षु । सी꣣दति । रेभः꣢ । व꣣नुष्यते । मती꣣ ॥११३३॥

Mantra without Swara
अव्या वारे परि प्रियो हरिर्वनेषु सीदति । रेभो वनुष्यते मती ॥

अव्या । वारे । परि । प्रियः । हरिः । वनेषु । सीदति । रेभः । वनुष्यते । मती ॥११३३॥

Samveda - Mantra Number : 1133
(Kauthum) उत्तरार्चिकः: » Prapathak » 4; Ardh Prapathak » 2;
(Rananiya) उत्तरार्चिकः: » Adhyay » 8; Khand » 2;

Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

English
Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand) - English
Translation
God Who is the most desirable and acceptable, Destroyer of all misery, remains in the hearts of His devotees. He giving instructions, desires to give pure mind and intellect to them.
Comment
(अव्या) - अव - धातोरनेकार्थेषु अत्र कामनार्थग्रहणम् । (वनेषु) - वननीयेषु भक्तानां हृदयेषु वन - संभक्तौ । (रेभः)-रेभृ शब्दे शब्दं कुर्वन् उपदिशन्नित्यर्थः (वनुष्यते) - दातुम इच्छति वनोतिः - कान्तिकर्मा (निव० २ । ६) । (मती - मनन साधने मनोबुद्धी)।