Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

Samveda Mantra 1128

1875 Mantra
Devata- पवमानः सोमः Rishi- असितः काश्यपो देवलो वा Chhand- गायत्री Swara- षड्जः
Mantra with Swara
अ꣡सृ꣢ग्र꣣मि꣡न्द꣢वः प꣣था꣡ धर्म꣢꣯न्नृ꣣त꣡स्य꣢ सु꣣श्रि꣡यः꣢ । वि꣣दाना꣡ अ꣢स्य꣣ यो꣡ज꣢ना ॥११२८॥

अ꣡सृ꣢꣯ग्रम् । इ꣡न्द꣢꣯वः । प꣣था꣢ । ध꣡र्म꣢꣯न् । ऋ꣣त꣡स्य꣢ । सु꣣श्रि꣡यः꣢ । सु꣣ । श्रि꣡यः꣢꣯ । वि꣣दानाः꣢ । अ꣣स्य । यो꣡ज꣢꣯ना ॥११२८॥

Mantra without Swara
असृग्रमिन्दवः पथा धर्मन्नृतस्य सुश्रियः । विदाना अस्य योजना ॥

असृग्रम् । इन्दवः । पथा । धर्मन् । ऋतस्य । सुश्रियः । सु । श्रियः । विदानाः । अस्य । योजना ॥११२८॥

Samveda - Mantra Number : 1128
(Kauthum) उत्तरार्चिकः: » Prapathak » 4; Ardh Prapathak » 2;
(Rananiya) उत्तरार्चिकः: » Adhyay » 8; Khand » 2;

Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand)

English
Samveda (Acharya Dharmadev Vidya Martand) - English
Translation
Devotees of moon - like calm nature, taking shelter in God Who is the Upholder of the eternal laws and Who therefore shines well, possessing Divine Wealth of Wisdom, knowing the various relations and plans of the Lord are engaged in doing noble deeds, treading upon the path of righteousness. By various relations are meant relations with God as Father, Mother, Friend etc.
Comment
(इन्दवः) - चन्द्रवच्छान्तस्वभावा उपासकाः (योजनाः) - सम्बन्धान् योजना वा “त्वं हि नः पिता वसो त्वं माता शतक्रतो बभूविथ।” (साम० ११७०) । “सखा नो असि परमं च बन्धुः” (अथर्व ४। २) । “अग्निं मन्ये पितरमग्निमापिमग्निं भ्रातरं सदमित् सखायम् ॥” (ऋ. १०। ७ । ३) । इत्यादि मन्त्रोक्तान् विविध सम्बन्धान ।