Adhyay 7

Manusmriti

Shloka 170 Chapter Seven

Adhyay 7
Shloka 170

Chapter Seven

Subject: राजधर्म विषय

230 Shloka
7/170
Adhyay 7 Shloka 170
Shloka
यदावगच्छेदायत्यां आधिक्यं ध्रुवं आत्मनः। तदात्वे चाल्पिकां पीडां तदा संधिं समाश्रयेत्॥

Bhashya

Meaning
(यदा अवगच्छेन्) जब यह जान ले कि (तदात्वे) इस समय युद्ध करने से (अल्पिकां पीडाम्) थोड़ी पीड़ा प्राप्त होगी (च) और (आयत्याम) पश्चात् [ = भविष्य ] में करने से (आत्मनः आधिक्यं ध्रुवम्) अपनी वृद्धि और विजय अवश्य होगी (तदा संधि समाश्रयेत्) तव शत्रु से मेल करके उचित समय तक धीरज रखे॥१६९॥