Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 27

Atharvaveda 8/7/27

10 Sukta
28 Mantra
8/7/27
Devata- भैषज्यम्, आयुष्यम्, ओषधिसमूहः Rishi- अथर्वा Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- ओषधि समूह सूक्त
Mantra with Swara
पुष्प॑वतीः प्र॒सूम॑तीः फ॒लिनी॑रफ॒ला उ॒त। सं॑मा॒तर॑ इव दुह्राम॒स्मा अ॑रि॒ष्टता॑तये ॥

पुष्प॑ऽवती: । प्र॒सूऽम॑ती: । फ॒लिनी॑: । अ॒फ॒ला । उ॒त । सं॒मा॒तर॑:ऽइव । दु॒ह्रा॒म् । अ॒स्मै । अ॒रि॒ष्टऽता॑तये ॥७.२७॥

Mantra without Swara
पुष्पवतीः प्रसूमतीः फलिनीरफला उत। संमातर इव दुह्रामस्मा अरिष्टतातये ॥

पुष्पऽवती: । प्रसूऽमती: । फलिनी: । अफला । उत । संमातर:ऽइव । दुह्राम् । अस्मै । अरिष्टऽतातये ॥७.२७॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. (पुष्पवती:) = पुष्पोंवाली प्रसूमती:-सुन्दर कोंपलवाली, फलिनी:-फलवाली उत-और अफला:-फलरहित सब ओषधियाँ संमातरः इव-सम्मिलित माताओं के समान अस्मै अरिष्ट तातये-इस पुरुष के रोग-निवारणरूप कौशल के लिए दहाम्-रस का दोहन करें।
Essence
विविध ओषधियाँ माताओं के समान हमारे लिए पुष्टिकर रस का दोहन करें।
Subject
संमातरः इव