Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 14

Atharvaveda 8/7/14

10 Sukta
28 Mantra
8/7/14
Devata- भैषज्यम्, आयुष्यम्, ओषधिसमूहः Rishi- अथर्वा Chhanda- उपरिष्टान्निचृद्बृहती Suktam- ओषधि समूह सूक्त
Mantra with Swara
वैया॑घ्रो म॒णिर्वी॒रुधां॒ त्राय॑माणोऽभिशस्ति॒पाः। अमी॑वाः॒ सर्वा॒ रक्षां॒स्यप॑ ह॒न्त्वधि॑ दू॒रम॒स्मत् ॥

वैया॑घ्र: । म॒णि: । वी॒रुधा॑म् । त्राय॑माण: । अ॒भि॒श॒स्ति॒ऽपा: । अमी॑वा: । सर्वा॑ । रक्षां॑स‍ि । अ॑प । ह॒न्तु॒ । अधि॑ । दू॒रम् । अ॒स्मत् ॥७.१४॥

Mantra without Swara
वैयाघ्रो मणिर्वीरुधां त्रायमाणोऽभिशस्तिपाः। अमीवाः सर्वा रक्षांस्यप हन्त्वधि दूरमस्मत् ॥

वैयाघ्र: । मणि: । वीरुधाम् । त्रायमाण: । अभिशस्तिऽपा: । अमीवा: । सर्वा । रक्षांस‍ि । अप । हन्तु । अधि । दूरम् । अस्मत् ॥७.१४॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. (वीरुधाम्) = लता रूप ओषधियों से बनाई गई (वैयाघ्र) = विशिष्ट प्रकार की गन्ध देनेवाली (मणि:) = रोग स्तम्भन गुटिका (त्रायमान:) = रोगों से बचानेवाली और (अभिशस्तिपा:) = निन्दनीय अभिशाप आदि से भी रक्षा करनेवाली होती है। २. यह वैयाघ्र मणि (सर्वा: अमीवा:) = सब प्रकार के रोगों को, (रक्षासि) = सब रोगकृमियों को (अस्मत् अधि) = हमसे (दूरम् अपहन्तु) = सुदूर विनष्ट करनेवाली हो।
Essence
ओषधियों से निर्मित विविध गन्धोंवाली गोलियाँ सब रोगकृमियों व रोगों को हमसे दूर भगाएँ।
Subject
वैयाघ्रो मणिः