Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 3

Atharvaveda 8/6/3

10 Sukta
26 Mantra
8/6/3
Devata- मातृनामा अथवा मन्त्रोक्ताः Rishi- मातृनामा Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- गर्भदोषनिवारण सूक्त
Mantra with Swara
मा सं वृ॑तो॒ मोप॑ सृप ऊ॒रू माव॑ सृपोऽन्त॒रा। कृ॒णोम्य॑स्यै भेष॒जं ब॒जं दु॑र्णाम॒चात॑नम् ॥

मा । सम् । वृ॒त॒: । मा । उप॑ । सृ॒प॒: । ऊ॒रू इति॑ । मा । अव॑ । सृ॒प॒: । अ॒न्त॒रा । कृ॒णोमि॑ । अ॒स्यै॒ । भे॒ष॒जम् । ब॒जम् । दु॒र्ना॒म॒ऽचात॑नम् ॥६.३॥

Mantra without Swara
मा सं वृतो मोप सृप ऊरू माव सृपोऽन्तरा। कृणोम्यस्यै भेषजं बजं दुर्णामचातनम् ॥

मा । सम् । वृत: । मा । उप । सृप: । ऊरू इति । मा । अव । सृप: । अन्तरा । कृणोमि । अस्यै । भेषजम् । बजम् । दुर्नामऽचातनम् ॥६.३॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. दुर्नामाख्यरोगाभिमानिन्! तू इस युवति के (ऊरू अन्तरा) = ऊरूओं के मध्य में (मा संवृतः) = संवृति  संकोच मत कर तथा (मा उपसृपः) = उपसर्पण-अन्तःप्रवेश मत कर और ऊरूओं के बीच में (मा अवसृपः) = नीचे की ओर गति न कर। २. मैं (अस्यै) = इस युवती के लिए (दुर्णाम चातनम्) = दुर्नामाख्य दोष के विनाशक (बजम्) = श्वेत सर्षपरूप (भेषजम्) = औषध को (कृणोमि) = करता हूँ।
Essence
श्वेत सर्षप का प्रयोग दुर्नामाख्य रोग का विनाशक है।
Subject
दामचातन 'बज'