Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 2

Atharvaveda 6/96/2

142 Sukta
3 Mantra
6/96/2
Devata- वनस्पतिः Rishi- भृग्वङ्गिरा Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- चिकित्सा सूक्त
Mantra with Swara
मु॒ञ्चन्तु॑ मा शप॒थ्या॒दथो॑ वरु॒ण्यादु॒त। अथो॑ य॒मस्य॒ पड्वी॑शा॒द्विश्व॑स्माद्देवकिल्बि॒षात् ॥

मु॒ञ्चन्तु॑ । मा॒ । श॒प॒थ्या᳡त् । अथो॒ इति॑ । व॒रु॒ण्या᳡त् । उ॒त । अथो॒ इति॑ । य॒मस्य॑ । पड्वी॑शात् । विश्व॑स्मात् । दे॒व॒ऽकि॒ल्बि॒षात् ॥९६.२॥

Mantra without Swara
मुञ्चन्तु मा शपथ्यादथो वरुण्यादुत। अथो यमस्य पड्वीशाद्विश्वस्माद्देवकिल्बिषात् ॥

मुञ्चन्तु । मा । शपथ्यात् । अथो इति । वरुण्यात् । उत । अथो इति । यमस्य । पड्वीशात् । विश्वस्मात् । देवऽकिल्बिषात् ॥९६.२॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. ये ओषधियाँ (मा) = मुझे (शपथ्यात् मुञ्चन्तु) = दुर्वचनजनित रोगों से मुक्त करें। सौम्य ओषधियों मन के उद्वेग आदि को दूर करके हमें कटुवचन बोलने से रोकती हैं। राजस् भोजन स्वभावत: कुछ उग्रता का कारण बनते हैं। (अथो) = अब (वरुणयात् उत) = जल के कारण हो जानेवाले रोगों से भी बचाएँ। दूषित जल से कई रोग उत्पन्न हो जाते हैं। २. (अथो) = और (यमस्य पड़वीशात्) = मृत्यु के पाशरूप असाध्य रोगों से भी ये हमें बचाएँ। (विश्वस्मात्) = सब (देवकिल्बिषात्) = इन्द्रिय-सम्बन्धी दोर्षों [रोगों] से भी ये हमें बचानेबाली हों।
Essence
ओषधियाँ हमें दुर्वचन-जनित रोगों से, जल-सम्बन्धी रोगों से, असाध्यकल्प रोगों से तथा सब इन्द्रिय-दोषों से मुक्त करें।


 
Subject
शपथ्य व वरुण्य रोगों से मुक्ति