Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 3

Atharvaveda 6/5/3

142 Sukta
3 Mantra
6/5/3
Devata- अग्निः Rishi- अथर्वा Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- वर्चः प्राप्ति सूक्त
Mantra with Swara
यस्य॑ कृ॒ण्मो ह॒विर्गृ॒हे तम॑ग्ने वर्धया॒ त्वम्। तस्मै॒ सोमो॒ अधि॑ ब्रवद॒यं च॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑ ॥

यस्य॑ । कृ॒ण्म: । ह॒वि: । गृ॒हे । तम् । अ॒ग्ने॒ । व॒र्ध॒य॒ । त्वम् । तस्मै॑ । सोम॑: । अधि॑ । ब्र॒व॒त् । अ॒यम् । च॒ । ब्रह्म॑ण: । पति॑: ॥५.३॥

Mantra without Swara
यस्य कृण्मो हविर्गृहे तमग्ने वर्धया त्वम्। तस्मै सोमो अधि ब्रवदयं च ब्रह्मणस्पतिः ॥

यस्य । कृण्म: । हवि: । गृहे । तम् । अग्ने । वर्धय । त्वम् । तस्मै । सोम: । अधि । ब्रवत् । अयम् । च । ब्रह्मण: । पति: ॥५.३॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. (यस्य गृहे) = जिसके घर में (हविः कृण्मः) = यज्ञ करते हैं, हे (अग्ने) = परमात्मन्! (तम्) = उसे (त्वम्) = आप (वर्धय) = बढ़ाइए। यज्ञ से सब ऐश्वयों का वर्धन होता ही है। २. (तस्मै) = उस यज्ञशील पुरुष के लिए (सोमः) = यह शान्तस्वभाव का आचार्य (अधिब्रवत्) = आधिक्येन ज्ञान देनेवाला हो, (च) = और (अयम्) = यह (ब्रह्मणस्पतिः) = ज्ञान का स्वामी प्रभु उसे ज्ञान दे।
Essence
यज्ञ समृद्धि का साधन है। इस यज्ञशील को शान्तस्वभाव के आचार्य ज्ञान देते हैं, प्रभु भी इसके ज्ञान के वर्धक होते हैं।

 
Subject
यज्ञ और समृद्धि