Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 3

Atharvaveda 6/23/3

142 Sukta
3 Mantra
6/23/3
Devata- आपः Rishi- शन्ताति Chhanda- परोष्णिक् Suktam- अपांभैषज्य सूक्त
Mantra with Swara
दे॒वस्य॑ सवि॒तुः स॒वे कर्म॑ कृण्वन्तु॒ मानु॑षाः। शं नो॑ भवन्त्व॒प ओष॑धीः शि॒वाः ॥

दे॒वस्य॑ । स॒वि॒तु: । स॒वे । कर्म॑ । कृ॒ण्व॒न्तु॒ । मानु॑षा: । शम् । न: । भ॒व॒न्तु॒ । अप: । ओष॑धी: । शिवा: ॥२३.३॥

Mantra without Swara
देवस्य सवितुः सवे कर्म कृण्वन्तु मानुषाः। शं नो भवन्त्वप ओषधीः शिवाः ॥

देवस्य । सवितु: । सवे । कर्म । कृण्वन्तु । मानुषा: । शम् । न: । भवन्तु । अप: । ओषधी: । शिवा: ॥२३.३॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. (सवितुः देवस्य) = उस प्रेरक प्रकाशमय प्रभु की (सवे) = प्रेरणा में (मानुषा:) = विचारशील पुरुष कर्म (कृण्वन्तु) = अपने कर्तव्यकर्मों को करनेवाले हों। २. इस क्रियाशीलता के होने पर (नः) = हमारे लिए (अपः) = जल व (ओषधी:) = ओषधियाँ (शम्) = शान्ति देनेवाली व (शिवा:) = कल्याण करनेवाली (भवन्तु) = हों।
Essence
प्रभु की अनुज्ञा में कर्म करने पर जल हमें शान्ति देनेवाले होते हैं और ओषधियाँ कल्याणकारिणी होती हैं।
Subject
प्रतिक्रियाशीलता व कल्याण