Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 2

Atharvaveda 6/105/2

142 Sukta
3 Mantra
6/105/2
Devata- कासा Rishi- उन्मोचन Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- कासशमन सूक्त
Mantra with Swara
यथा॒ बाणः॒ सुसं॑शितः परा॒पत॑त्याशु॒मत्। ए॒वा त्वं का॑से॒ प्र प॑त पृथि॒व्या अनु॑ सं॒वत॑म् ॥

यथा॑ । बाण॑: । सुऽसं॑शित: । प॒रा॒ऽपत॑ति । आ॒शु॒ऽमत् । ए॒व । त्वम् । का॒से॒ । प्र । प॒त॒ । पृ॒थि॒व्या: । अनु॑ । स॒म्ऽवत॑म् ॥१०५.२॥

Mantra without Swara
यथा बाणः सुसंशितः परापतत्याशुमत्। एवा त्वं कासे प्र पत पृथिव्या अनु संवतम् ॥

यथा । बाण: । सुऽसंशित: । पराऽपतति । आशुऽमत् । एव । त्वम् । कासे । प्र । पत । पृथिव्या: । अनु । सम्ऽवतम् ॥१०५.२॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. (यथा) = जैसे (सुसंशित:) = सम्यक् तीक्ष्ण किया हुआ (बाण:) = बाण धनुष से विमुक्त हुआ हुआ (आशुमत् परापतति)-= शीघ्र दूर जाता है, (एव) = इसीप्रकार हे (कासे) = श्लेष्मरोग! (त्वम्) = तू (पृथिव्याः) = पृथिवी के (संवतम्) = निम्न प्रदेश को (अनु प्रपत) = लक्ष्य करके गतिवाला हो, बाण के वेग सेतु पाताल में जा।
Essence
जैसे धनुष् से छोड़ा बाण शीघ्रता से दूर जाता है, वैसे ही यह कासारोग हमसे दूर चला जाए।
Subject
यथा बाण: