Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 8

Atharvaveda 4/11/8

40 Sukta
12 Mantra
4/11/8
Devata- इन्द्रः, अनड्वान् Rishi- भृग्वङ्गिराः Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- अनड्वान सूक्त
Mantra with Swara
मध्य॑मे॒तद॑न॒डुहो॒ यत्रै॒ष वह॒ आहि॑तः। ए॒ताव॑दस्य प्रा॒चीनं॒ यावा॑न्प्र॒त्यङ्स॒माहि॑तः ॥

मध्य॑म् । ए॒तत् । अ॒न॒डुह॑: । यत्र॑ । ए॒ष: । वह॑: । आऽहि॑त: । ए॒ताव॑त् । अ॒स्य॒ । प्रा॒चीन॑म् । यावा॑न् । प्र॒त्यङ् । स॒म्ऽआहि॑त: ॥११.८॥

Mantra without Swara
मध्यमेतदनडुहो यत्रैष वह आहितः। एतावदस्य प्राचीनं यावान्प्रत्यङ्समाहितः ॥

मध्यम् । एतत् । अनडुह: । यत्र । एष: । वह: । आऽहित: । एतावत् । अस्य । प्राचीनम् । यावान् । प्रत्यङ् । सम्ऽआहित: ॥११.८॥

Meaning
This is the centre of this burden bearer wherein this burden of the universe is collected and concentrated. As much is the part of it gone by as is the part coming up front, both the past and the future concentrated in the centre point. (This is the mystery as well as the reality of the infinite burden bearer and, consequentially, of the burden.)
Subject
Universal Burden-Bearer

We are thankful to https://vedicscriptures.in for providing us a substantial amount of data for this section of the Vedas.