Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 8

Atharvaveda 16/1/8

9 Sukta
13 Mantra
16/1/8
Devata- साम्नी पङ्क्ति Rishi- प्रजापति Chhanda- अथर्वा Suktam- दुःख मोचन सूक्त
Mantra with Swara
यो व॑ आपो॒ऽग्निरा॑वि॒वेश॒ स ए॒ष यद्वो॑ घो॒रं तदे॒तत् ॥

य: । व॒: । आ॒प॒: । अ॒ग्नि: । आ॒ऽवि॒वेश॑ । स: । ए॒ष: । यत् । व॒: । घो॒रम् । तत् । ए॒तत् ॥१.८॥

Mantra without Swara
यो व आपोऽग्निराविवेश स एष यद्वो घोरं तदेतत् ॥

य: । व: । आप: । अग्नि: । आऽविवेश । स: । एष: । यत् । व: । घोरम् । तत् । एतत् ॥१.८॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. हे (आप:) = प्रजाओ! (य:) = जो (अग्नि:) = कामाग्नि (व: अविवेश:) = तुममें प्रविष्ट हो गया है (सः एव) = वही-वह कामाग्नि ही (यत् वः घोरम्) = जो तुम्हारे लिए भयंकर है, (तत् एतत्) = वह सब यही है। शरीर में, मन में व मस्तिष्क में जो कुछ भी भयंकर विकार आता है, वह सब इस कामाग्नि के कारण है।
Essence
हम ज्ञान-प्राप्ति में व कर्मों में लगे रहकर कामाग्नि को शान्त करें। अन्यथा 'शरीर, मन व मस्तिष्क' पर इसका परिणाम अति भयंकर होगा।
Subject
कामाग्नि का भयंकर परिणाम