Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 48

Atharvaveda 13/1/48

4 Sukta
60 Mantra
13/1/48
Devata- अध्यात्मम्, रोहितः, आदित्यः Rishi- ब्रह्मा Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- अध्यात्म प्रकरण सूक्त
Mantra with Swara
स्व॒र्विदो॒ रोहि॑तस्य॒ ब्रह्म॑णा॒ग्निः समि॑ध्यते। तस्मा॑द्घ्रं॒सस्तस्मा॑द्धि॒मस्तस्मा॑द्य॒ज्ञोजा॑यत ॥

स्व॒:ऽविद॑: । रोहि॑तस्य । ब्रह्म॑णा । अ॒ग्नि: । सम् । इ॒ध्य॒ते॒ । तस्मा॑त् । घ्रं॒स: । तस्मा॑त् । हि॒म: । तस्मा॑त् । य॒ज्ञ: । अ॒जा॒य॒त॒ १.४८॥

Mantra without Swara
स्वर्विदो रोहितस्य ब्रह्मणाग्निः समिध्यते। तस्माद्घ्रंसस्तस्माद्धिमस्तस्माद्यज्ञोजायत ॥

स्व:ऽविद: । रोहितस्य । ब्रह्मणा । अग्नि: । सम् । इध्यते । तस्मात् । घ्रंस: । तस्मात् । हिम: । तस्मात् । यज्ञ: । अजायत १.४८॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. (स्वर्विदः) = सुख व प्रकाश को प्राप्त करानेवाले (रोहितस्य) = सदाप्रवृद्ध प्रभु के (ब्रह्मणा) = वेदज्ञान से-वेदज्ञान के अनुसार अथवा मन्त्रोच्चारणपूर्वक (अग्निः समिध्यते) = यज्ञवेदि में अग्नि समिद्ध किया जाता है, (तस्मात्) = उस रोहित प्रभु से ही (घंस:) = दीप्ति का कारणभूत यह सूर्य, (तस्मात् हिमः) = उस प्रभु से ही शीतल ज्योत्स्नावाला चन्द्र तथा (तस्मात्) = उस प्रभु से ही (यज्ञः) = यह सृष्टि यज्ञ (अजायत) = विशिष्टरूप से प्रादुर्भूत होता है।
Essence
प्रभु से आदिष्ट मन्त्रों द्वारा यज्ञवेदि में यज्ञाग्नि समद्धि किया जाता है। वे प्रभु ही सूर्य व चन्द्र द्वारा इस सृष्टि-यज्ञ को चला रहे हैं।
Subject
ब्रह्मणानि समिध्यते