Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 29

Atharvaveda 11/8/29

10 Sukta
34 Mantra
11/8/29
Devata- अध्यात्मम्, मन्युः Rishi- कौरुपथिः Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- अध्यात्म सूक्त
Mantra with Swara
अस्थि॑ कृ॒त्वा स॒मिधं॒ तद॒ष्टापो॑ असादयन्। रेतः॑ कृत्वाज्यं॑ दे॒वाः पुरु॑ष॒मावि॑शन् ॥

अस्थि॑ । कृ॒त्वा । स॒म्ऽइध॑म् । तत् । अ॒ष्ट । आप॑: । अ॒सा॒द॒य॒न् । रेत॑: । कृ॒त्वा । आज्य॑म् । दे॒वा: । पुरु॑षम् । आ । अ॒वि॒श॒न् ॥१०.२९॥

Mantra without Swara
अस्थि कृत्वा समिधं तदष्टापो असादयन्। रेतः कृत्वाज्यं देवाः पुरुषमाविशन् ॥

अस्थि । कृत्वा । सम्ऽइधम् । तत् । अष्ट । आप: । असादयन् । रेत: । कृत्वा । आज्यम् । देवा: । पुरुषम् । आ । अविशन् ॥१०.२९॥

Meaning
१. (अस्थि) = अस्थि-[हड्डी]-समूह को (समिधं कृत्वा) = समिन्धनसाधन [शरीरपरिपाक का निमित्त] बनाकर (आप:) = शरीरस्थ जलों ने (तत् अष्ट) = उन आठ धातुओं को [रस, रुधिर, मांस, मेदस्, अस्थि, मज्जा, वीर्य व ओज] (असादयन्) = शरीर में स्थापित किया और रेत:-वीर्य को हो (आज्यं कृत्वा) = जीवन-यज्ञ का घृत बनाकर (देवा:) = इन्द्रियों के अधिष्ठातृदेवों ने (पुरुषम् आविशन्) = पुरुष शरीर में प्रवेश किया।
Essence
यह जीवन एक 'जरामर्य प्राणाग्निहोत्र' है। अस्थियों ही इसमें समिधाएँ हैं तथा वीर्य घृत है। अग्नि आदि देव इस शरीर में स्थित होकर इस जीवन-यज्ञ को चला रहे हैं।
Subject
अस्थि-समिधा, रेतस्-आज्य

We are thankful to https://vedicscriptures.in for providing us a substantial amount of data for this section of the Vedas.