Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 20

Atharvaveda 11/7/20

10 Sukta
27 Mantra
11/7/20
Devata- उच्छिष्टः, अध्यात्मम् Rishi- अथर्वा Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- उच्छिष्ट ब्रह्म सूक्त
Mantra with Swara
अ॑र्धमा॒साश्च॒ मासा॑श्चार्त॒वा ऋ॒तुभिः॑ स॒ह। उच्छि॑ष्टे घो॒षिणी॒रापः॑ स्तनयि॒त्नुः श्रुति॑र्म॒ही ॥

अ॒र्ध॒ऽमा॒सा: । च॒ । मासा॑: । च॒ । आ॒र्त॒वा: । ऋ॒तुऽभि॑: । स॒ह । उत्ऽशि॑ष्टे । घो॒षिणी॑: । आप॑: । स्त॒न॒यि॒त्नु: । श्रुति॑: । म॒ही ॥९.२०॥

Mantra without Swara
अर्धमासाश्च मासाश्चार्तवा ऋतुभिः सह। उच्छिष्टे घोषिणीरापः स्तनयित्नुः श्रुतिर्मही ॥

अर्धऽमासा: । च । मासा: । च । आर्तवा: । ऋतुऽभि: । सह । उत्ऽशिष्टे । घोषिणी: । आप: । स्तनयित्नु: । श्रुति: । मही ॥९.२०॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. (अर्धमासा:) = पन्द्रह दिनों से बने पक्ष, (मासा:) = चैत्र आदि महीने, (आर्तवा:) = ऋतुसम्बन्धी पदार्थ, (ऋतुभिः सह) = वसन्त आदि ऋतुओं के साथ (उच्छिष्टे) = उस उच्छिष्यमाण प्रभु में आश्रित हैं। (घोषिणी: आप:) = वे घोषयुक्त जल, (स्तनयित्नु:) = गर्जना करता हुआ मेघ तथा (मही श्रुति:) = यह महनीय [आदरणीय] वेदवाणी उस प्रभु में ही आश्रित हैं।
Essence
'सब काल, उस-उस काल में होनेवाले पदार्थ, जल, मेघ व वेदवाणी' ये सब उच्छिष्यमाण प्रभु में आश्रित हैं।
Subject
अर्धमासाः च मासा: च