Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 2

Atharvaveda 11/7/2

10 Sukta
27 Mantra
11/7/2
Devata- उच्छिष्टः, अध्यात्मम् Rishi- अथर्वा Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- उच्छिष्ट ब्रह्म सूक्त
Mantra with Swara
उच्छि॑ष्टे॒ द्यावा॑पृथि॒वी विश्वं॑ भू॒तं स॒माहि॑तम्। आपः॑ समु॒द्र उच्छि॑ष्टे च॒न्द्रमा॒ वात॒ आहि॑तः ॥

उत्ऽशि॑ष्टे । द्यावा॑पृथि॒वी इति॑ । विश्व॑म् । भू॒तम् । स॒म्ऽआहि॑तम् । आप॑: । स॒मु॒द्र: । उत्ऽशि॑ष्टे । च॒न्द्रमा॑: । वात॑: । आऽहि॑त: ॥९.२॥

Mantra without Swara
उच्छिष्टे द्यावापृथिवी विश्वं भूतं समाहितम्। आपः समुद्र उच्छिष्टे चन्द्रमा वात आहितः ॥

उत्ऽशिष्टे । द्यावापृथिवी इति । विश्वम् । भूतम् । सम्ऽआहितम् । आप: । समुद्र: । उत्ऽशिष्टे । चन्द्रमा: । वात: । आऽहित: ॥९.२॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. (द्यावापृथिवी) = ये धुलोक व पृथिवीलोक (उच्छिष्टे) = प्रलय के बाद भी शिष्यमाण प्रभु में आश्रय करके रह रहे हैं। (विश्वं भूतम्) = इन द्यावापृथिवी के सब प्राणी (समाहितम्) = उच्छिष्ट में ही सम्यक् आहित हैं। (आप:) = ये जल व (समुद्गः) = समुद्र (चन्द्रमा:) = चन्द्र तथा (वात:) = वायु ये सब (उच्छिष्टे आहितः) = उस उच्छिष्यमाण प्रभु में ही आश्रित हैं।
Essence
उच्छिष्ट प्रभु में ही द्यावापृथिवी, सब भूत, जल, समुद्र, चन्द्र व वायु आहित हैं।
Subject
उच्छिष्टे द्यावापृथिवी