Available Bhashyas

Bhashyas

Choose the bhashyas to show on this mantra page.

Atharvaveda - Mantra 3

Atharvaveda 1/23/3

35 Sukta
4 Mantra
1/23/3
Devata- असिक्नी वनस्पतिः Rishi- अथर्वा Chhanda- अनुष्टुप् Suktam- श्वेत कुष्ठ नाशन सूक्त
Mantra with Swara
असि॑तं ते प्र॒लय॑नमा॒स्थान॒मसि॑तं॒ तव॑। असि॑क्न्यस्योषधे॒ निरि॒तो ना॑शया॒ पृष॑त् ॥

आसि॑तम् । ते॒ । प्र॒ऽलय॑नम् । आ॒ऽस्थान॑म् । आसि॑तम् । तव॑ । असि॑क्नी । अ॒सि॒ । ओ॒ष॒धे॒ । नि: । इ॒त: । ना॒श॒य॒ । पृष॑त् ॥

Mantra without Swara
असितं ते प्रलयनमास्थानमसितं तव। असिक्न्यस्योषधे निरितो नाशया पृषत् ॥

आसितम् । ते । प्रऽलयनम् । आऽस्थानम् । आसितम् । तव । असिक्नी । असि । ओषधे । नि: । इत: । नाशय । पृषत् ॥

Available Bhashyas

1 Bhashyas
Meaning
१. हे (ओषधे) = दोष-दहन करनेवाली ओषधे! (ते) = तेरा (प्रलयनम्) = लय व विनाश भी (असितम्) = काला है, अर्थात् तुझे जला देने पर तेरी भस्म भी सामान्यता अधिक काले वर्ण की होती है। (तव आस्थानम् असितम्) = तेरा स्थिति-स्थान भी काला है। सामान्यतः काली मिट्टी में ही यह पनपती है। २. हे ओषधे! तू सचमुच (असिक्नी असि) = काली है। इतः यहाँ से, इस रोगी पुरुष की त्वचा से (पृषत्) = इन धब्बों को (नि: नाशय) = सुदूर नष्ट कर दे।
Essence
असिक्नी का असिकनीत्व इसी में हैं कि वह त्वचा के सफ़ेद धब्बे को दूर कर दे।
Subject
असिक्नी का असिक्नीपन